2012/08/18發表,已被閱讀 18,261

關於dCS專訪的錯誤更正
2011年升級的「正確資訊」

前不久落幕的TAA音響大展上,我採訪了dCS原廠經理Martin Reynolds,文章已於8月8日刊出,不過日前收到Martin來信,指出文章內容的錯誤之處。為了慎重起見,我另外撰寫了這篇報導,為自己所犯下的錯誤進行災害補償。原文「將USB進化到24/192」專訪內容正確之處不作更動,但錯誤之處則同步與這篇文章一起更正。

專訪哪裡寫錯了?最重要的錯誤就是「2011年新版Ring DAC與控制線路板」,實際上那天Martin秀出來的Ring DAC與Control Board都是既有的線路板,2011年並沒有更動。咦,既然沒有更動,那怎麼我會寫錯?很抱歉,確實2011年有一些新的dCS內部機板可以升級,但主要是Debussy與U-Clock的升級,而現役其他dCS的產品都沒有所謂的「新主機板」,但我卻在文章中把這些更新與Ring DAC混在一起了。為了撰稿的錯誤,造成讀者與原廠的困擾,我要慎重地說聲抱歉。

Debussy USB DAC 升級資料

Martin寄來的E-Mail針對Ring DAC與Control Board有進一步書面說明,在此也一併解釋。讀者們大概都知道歐盟的RoHS法規,要求廠商在製造過程中必須去除有害物質,而對音響業最直接的衝擊就是「無鉛製程」。RoHS規範在2007年正式實施,而dCS早在2005~2007年開始研發新版「無鉛製程」的Ring DAC與Control Board,以因應RoHS的新標準,但很不巧有些合作廠商(例如Motorola與Xilinx)在這時候停止了某些關鍵晶片的生產(例如DSP與FPGA晶片),此舉使得dCS必須全面翻新既有產品,而當年暢銷的機種如Elgar Plus、Purcell、Delius、Verona與Verdi全部都面臨停產命運。這對dCS而言是一項重大的挑戰,但危機也是轉機,他們掌握機會全面翻新自家產品線。

他們在2007年初推出第一部「無鉛製程」的產品,也就是Scarlatti,這套新旗艦產品可說是dCS有史以來最棒的器材,在全球各地贏得無數肯定,而且持續熱銷至今。重點來了!Martin在採訪中拿出來給我看得Ring DAC與Control Board,其實就是2007年首次推出「無鉛製程」的機板,到目前為止dCS使用的Ring DAC與Control Board都和2007年推出的產品一模一樣。此外在Ring DAC上面大量使用昂貴的金屬薄膜電阻,其實在更之前的Ring DAC早已經使用,那也是dCS好聲的祕訣之一。原本的報導在這裡也犯了錯,Martin講的是金屬薄膜電阻,而我寫出來的是金屬薄膜電容,在此也一併更正。此外2007年發表的Ring DAC與Control Board(Version 7)也不能適用於早期產品如Elgar Plus,因為Elgar Plus的軟體不能在新的硬體設備上運作。

Puccini U-Clock升級資料

那麼原先的報導提到的「升級」究竟在哪裡?正確的升級資訊是Debussy、U-Clock與Puccini這三部器材的升級。與此間代理商再度確認,可以升級主機板的器材包括Debussy與U-Clock,升級重點是把原本USB界面由24/96升級到24/192版本,而當中的諸多軟體也一併升級。這次dCS的升級可以由代理商處理,不需要寄回英國原廠,Debussy需要更換一塊機板,U-Clock則需要更換兩塊機板,此間代理商表示,dCS提供了非常優惠的升級價格,Debussy升級更換機板費用為15,000元,而U-Clock因為更換硬體較多,要價三萬元,凡是傑富公司貨均可以優惠價格升級硬體。此外Puccini的升級則是軟體升級,不需要額外付費,歡迎dCS用家與此間代理商聯繫升級事宜。

廠商資訊

傑富國際
電話:02-2748-6518
傳真:02-2748-6517
地址:台北市松山區塔悠路331號
網站: jeffaudio.com.tw
E-Mail:jeff.audio@msa.hinet.net


廣告
[專題報導] 王者再臨-dCS Vivaldi新品發表會
標榜數位訊源專家dCS,2012年終於讓Scaraltti旗艦數位訊源系統「進化」了!全新推出的Vivaldi數位訊源系統,一樣是四件式分離設計,但是裡裡外外都升級了,在Hi End數位訊源當中,全新Vivaldi堪稱「王者再臨」,勾勒數位播放系統的當代新典範...《 全文

[專題報導] 將USB進化到24/192-專訪dCS經理Martin Reynolds
英國dCS標榜數位訊源的專家,國外音響媒體還曾經把Sacrlatti旗艦數位訊源評為「可能是世界最佳唱盤系統」,他們在Hi End音響圈的地位可想而知。原廠行銷與客服經理Martin Reynolds之前幾乎年年來台,只有去年由小老闆出馬代打,而2011年dCS的...《 全文

[專題報導] 以Know-how領先群雄-專訪dCS行銷經理Martin Reynolds
dCS國際行銷經理Martin Reynolds這幾年是TAA音響展的常客,幾乎年年都來報到,2008年Martin預告了dCS即將推出USB輸入的新機種,2009年果然我們在會場上見到了Upsampler和U-Clock兩項擁有USB界面的新產品,且讓我們聽聽Martin...《 全文

[新聞] dCS Puccini U-Clock具USB輸入-加拿大Hansen首度亮相
[試聽報告] 精確、寬闊、昂揚的音樂氣氛-Verity Audio Lohengrin II音逸試聽
[試聽報告] 操千曲而後曉聲 觀千劍而後識器-Hansen King V2藍府首演
 
  
(多關鍵字搜尋時,請以半形「,」隔開) 
Norma Revo DS-2 CD唱盤 / DAC
Norma Audio 力求能在 Revo DS-2 這台數位訊源上,還原出更富類比感的聲音。但什麼是類比感?有沒有一個清楚的界定呢?像黑膠?像盤帶?這樣的聲音就是類比感了嗎?...《 全文

Synthesis 98DC 單聲道真空管後級
Synthesis 最令人稱道的莫過於自家設計並自行製作的變壓器,Roma 98DC 的輸出變壓器便是採用自家製品,它的規格非常優異,頻率響應既寬廣又平直,達到 20Hz 至 20KHz...《 全文

丞遠傳媒股份有限公司 版權所有 ©2007 HanMedia Inc. All Rights Reserved.